When the snow flies, Mike Maida and his sidekick Balki have a short commute from their Back Bay home to their family business, Pawsh Dog Boutique & Salon, on Gloucester Street.